Zicht op eigen kracht

Opnieuw uw balans ervaren

Tekst Nelson Mandela

Het is niet onze diepste angst dat we ontoereikend zijn.

Onze diepste angst is dat we krachtig zijn zonder beperking.

We vragen onszelf af: "Wie ben ik om briljant, prachtig

getalenteerd en fabelachtig te zijn?".

Echter, wie ben je om dat niet te zijn?

Je bent een kind van God.

Jouw "klein spelen" dient de wereld niet.

Er is niets verlichtend aan om zo te krimpen

opdat andere mensen zich niet onzeker bij jou voelen.

We zijn bedoeld om te schijnen zoals kinderen dat doen.

We zijn geboren om God's glorie in ons te laten verschijnen.

Het is niet alleen in sommigen van ons, het is in iedereen.

Als we ons licht laten schijnen

dan geven we andere mensen, onbewust,

de permissie om datzelfde te doen.

Als we ons bevrijden van onze angsten

dan bevrijden we met onze aanwezigheid

automatisch ook anderen.


Inaugurele rede mei 1994